美國理波公司斥資2.3億美元收購Ophir Optronics公司

爾灣，加利福尼亞 - 2011年7月13日–美國理波公司（納斯達克股票代碼：NEWP）宣布已經與Ophir Optronics有限公司（Ophir公司）簽署了一項最終收購協議。根據協議，理波公司將以每股8.43美元的價格或總計2.3億美元的現金收購Ophir公司。Ophir公司是精密紅外光學、光電子儀器儀表和三維（3D）非接觸式測量設備領域的一家前行者。

理波公司總裁兼首席執行官Robert J. Phillippy表示：「我們非常高興Ophir公司能加入理波團隊。此次合並會使光電子技術領域的兩個行業前行者走在一起，並將為合並後的公司創造出令人興奮的增長機會。此次收購行為將大大加強理波公司在全球光電子儀表市場領域的前沿地位，並為我們進入高增長的熱成像市場和三維非接觸式測量市場提供了一個平臺。」

「Ophir公司擁有令人欽佩的收入增長歷史。Ophir公司的差異化技術、備受推崇的品牌以及強大的客戶關系網絡，都非常符合理波公司的戰略議程。我們希望Ophir公司的加入能進一步加強我們的財務模式，並使我們實現更高的盈利能力、產生更多的現金流。」Phillippy表示。

Ophir公司（www.ophiropt.com）的總部位於以色列的耶路撒冷，並在以色列和美國設有製造工廠，在美國、日本和歐洲設有銷售辦事處。Ophir公司的股票在以色列特拉維夫證券交易所公開交易，交易代碼為「OPIR」。

截至2011年3月31日的12個月內，Ophir公司的總收入為1.118億美元，營業收入為1250萬美元。截至2011年3月31日的第一季度，Ophir公司報告的季度總收入為3020萬美元，營業收入為390萬美元。在從2006年至2010年的五年間，Ophir公司年度總收入的復合年均增長率約為19％。對於其2010財年的銷售額，其中大約有48％來自美國客戶；34％自以色列和歐洲的客戶；18％來自亞洲客戶。Ophir公司在全球擁有大約650名員工。

「我們將此次合並看作是為我們的股東實現價值的一個絕好機會，並且還將為我們的客戶和員工創造機會。」Ophir公司董事長兼首席執行官Yaacov Zerem博士說：「理波公司的產品和技術在全球光電子產業備受認可，其遍布世界各地的分銷網絡使我們能夠進一步拓展業務，從而使我們的業務範圍能夠超過我們作為一個獨立的公司所能達到的範圍。我期待著加入理波團隊。」

由於此項交易必須經過監管機構以及Ophir公司股東的批準，並且還要符合其他慣例成交條件，因此預計該項交易將在今年第四季度完成。理波公司預計該項交易完成後能立即增加其收益。

更多的收購信息，請參閱美國理波公司官方網站（http://www.newport.com/）